Hvorfor er dialogen så stille på mit HDTV?
Vi har alle været der: tegnene på skærmen taler, og det er alt for stille, så du styrker lyden kun for at blive blæst ved en høj eksplosion to sekunder senere. Hvorfor er dialogen så stille, og hvad kan du gøre for at rette op på det? Læs videre, som vi viser dig, hvordan man tæmmer vildt gynger i tv-lydudgang.
Hvorfor er der sådan variation i volumen?
Det er en situation, som næsten alle kan forholde sig til. Du sidder der og ser tv og pludselig taler tegnene i skarpe toner om noget vigtigt. Du kan ikke høre, hvad de siger meget tydeligt, så du skruer op på lydstyrken, indtil du kan. Alt er perfekt, og du kan høre deres samtale klart og da BOOM-et bilkrasj, en eksplosion eller et pludseligt skift i handling blæser dine trommehinde ud som lydstyrken på skyrockets i forhold til den rolige samtale, som du bare lyttede til.
Hvorfor virker det som så mange tv-shows og film-især actionfilm-sving så vildt i lydstyrkeniveauer? Desværre er det usandsynligt, at du kan indsnævre en almindelig kilde til variabelt volumen i forskellige indhold til et enkelt problem. Mange kan kombinere for at skabe en irriterende tv-oplevelse. Lad os først se på de problemer, der kan forårsage denne volumenvariation, før vi hopper ind i, hvad du kan gøre ved det.
Lyden kunne være blevet blandet på den måde
Lyden er opdelt i kanaler. Vi dykker ind i alle nomenklaturer til lydkanaler og højttalerlayouter i vores guide Sådan placerer du dine højttalere for at maksimere din hjemmebiografoplevelse, men vi løber igennem et crash kursus her.
Lyd- og højttalerkonfigurationer er markeret med antallet af forskellige lydkanaler, der findes i kilden. Hovedtelefoner, almindelige tv-apparater og systemer med et par højttalere (og ingen subwoofer) kaldes 2.0-kanals lyd. Tallet før decimaltalet repræsenterer antallet af kanaler med fuld frekvensområde-så almindelige højttalere, baghøjttalere osv. Tallet efter decimaltalet repræsenterer antallet af specialiserede, lavfrekvente kanaler-output til subwoofere.
Så hvis du tilføjer en enkelt subwoofer til 2,0-kanals lyd, bliver det 2,1-kanals lyd. Tilføj i bageste surroundhøjttalere og en centerhøjttaler foran, og det bliver 5.1. Tilføj i to ekstra surround surround højttalere, og du får 7.1-kanals lyd. Nogle systemer har et ekstra par retnings surroundhøjttalere, hvilket resulterer i 9,1-kanals lyd. Og hvis du bruger et avanceret system som Dolby Atmos, kan du endda se et ekstra decimaltal efterfulgt af et ciffer, der repræsenterer antallet af højttalere i loftet eller opadgående fyring - noget som 9.1.2.
I en 5.x, 7.x og 9.x konfiguration pumpes lydeffekterne (alt fra de store bomme til den svage knæk i en dør i afstanden) gennem de forreste og bageste L / R kanaler (afhængig af hvor i "lydrummet" vil ingeniører høre lyden til lytteren).
Dialog pumpes gennem centerkanalen, mærket med a (2) i ovenstående diagram. (Som en sjov side kan du tage ledningen ud til din center kanalhøjttaler, mens du ser film eller sportsbegivenhed, og skuespillernes eller announcerens stemmer vil forsvinde.)
Selvom dit hjemmediecenter er oprettet perfekt og justeret for afbalanceret surroundlyd, er det tydeligt muligt, at du stadig oplever de super højt special effekter og eksplosioner og super stille dialog, simpelthen fordi den oprindeligt blev blandet på den måde. Lydingeniørerne forventer, at du slår det op for at høre dialogen og derefter blive rocket lige ud af dit sæde, når den uventede bilbombe slukker. Dette kaldes dynamisk rækkevidde, og det er det, der gør disse film så fordybende. (Det betyder ikke, at du ikke kan løse det, men fortsæt med at læse.)
Du skal bemærke, at vi har lavet mange referencer hidtil til actionfilm. Fænomenet er radikalt mere udtalt i actionfilm og næsten ikke-eksisterende i kilder som sitcoms (bortset fra irriterende høje reklamer). I 2009 udgav lydingeniører f.eks. Et papir, der fremhævede, hvordan film som f.eks Matrixen havde en rækkevidde på 25 enheder fra de højeste til de mest stille øjeblikke hvor som sitcoms som venner havde en rækkevidde på kun seks enheder.
Dit tv er ikke nedblandet korrekt
Selv om vi i mange tilfælde kan pege fingeren på maniacal lydingeniører, kan vi til tider beskylde dit tv selv. De fleste mennesker ser ikke på tv med omfattende hjemme surround systemer. De ser tv med de enkle 2,0-kanals højttalere indbygget i tv'et og måske en 2,0-kanals lydbjælke med en subwoofer tilføjet i god foranstaltning for at øge den op til 2,1.
Når du ser medier, der er kodet med 5.1 eller større kanallyd (som er stort set enhver DVD, Bluray, streamet kilde fra Netflix, Amazon Prime Video osv.) På en 2.x-opsætning, falder den på tv'et for at udføre en opgave, der er kendt som "downmixing" for at blande kanalerne sammen og genbalancere lyde, så 5.1-konfigurationen lyder normal fra et 2,0-system.
Organisationer som Dolby publiceringsforhold, der giver den ideelle downmixing konfiguration med den rette balance, men det betyder ikke, at de mennesker, der designede dit tv, fulgte retningslinjerne, eller at dit tv selv har rette downmixing algoritmer i første omgang. Mange billigere tv-apparater smadrer kun kanalerne sammen og skubber dem ud højttalerne med lidt eller ingen justering. Det er en perfekt opskrift på måde-for-høj handling og alt for blød dialog.
Dit mediecenter er ikke konfigureret korrekt
Nogle gange kan du bebrejde oversealøse lydingeniører, og nogle gange kan du bebrejde omkostningsbesparende tv-ingeniører. Andre gange har du ingen at bebrejde, men dig selv. Hvis du har et multihøjttalersystem tilsluttet en modtager, er det på dig at indstille det korrekt. Hvis du bruger de forkerte lydindstillinger på din modtager, og dine kanaler er ubalancerede, eller de indstillinger, der skal hjælpe med at udligne, er din lytteoplevelse ikke aktiv, så er der en god chance for, at du vil sidde fast med den samme oplevelse du havde få med det billige tv og intet lydsystem.
Hvad kan jeg gøre?
Nu hvor vi har en ide om, hvordan dialogen og handlingen ender så langt fra hinanden i volumen, lad os se på måder vi kan afhjælpe problemet på. Selvom vi vil elske at gå igennem de specifikke trin for at rette dit nøjagtige tv-apparat eller lydmodtager, er det lidt ud over artiklens omfang. I stedet vil vi fremhæve fælles indstillinger og løsninger. Vi anbefaler at du bruger vilkårene og begreberne her til at udforske indstillingsmenuen på din enhed eller som et søgeord, der er parret med modelnummeret på din enhed for at lære mere.
Tjek din højttalerkonfiguration
Mange enheder og tjenester giver dig mulighed for at angive, hvad din lydkonfiguration er, så enheden eller tjenesten kan enten give dig det rigtige lydkanalspor eller rette det nemmere for dig.
Hvis din Blu-ray-afspiller for eksempel mener at den er tilsluttet et 5.1-kanals lydsystem, så vil det slukke alle 5.1 kanaler, og du vil være til det bedste, hvad dit TV gør med det output-måske din TV vil nedmix det smukt, måske vil det ikke. Hvis din afspiller har mulighed for at angive, at lydudgangen er 2,0, kan downmixen håndteres af afspilleren og ikke tv'et.
I skærmbilledet ovenfor (af en Samsung BD H6500 Blu-ray-afspiller) kan du se muligheden "Downmixing Mode", hvor du kan angive, hvordan Blu-ray-afspilleren skal downmix lydkanalerne til din højttalerkonfiguration.
Kort sagt, du skal pore over enhedens indstillinger og / eller service, der giver signalet til dit fjernsyn (f.eks. Din modtager, Blu-ray-afspiller, kabelboks, TiVo osv.) Og sikre, at hvis der er mulighed for at vælg højttalerkonfigurationen på modtagerenheden, så den passer til din aktuelle højttalerkonfiguration (fx hvis du kun bruger dit tv, skal det indstilles til "2.0" eller "Normal Stereo" eller lignende).
Aktivér dynamisk områdekomprimering
Komprimering af lyd er normalt dårligt, hvis du nyder et rigt og dynamisk område. Men nogle gange er dynamisk rækkevidde nødt til at komme andet end ikke at vække dine naboer - så dynamisk komprimering er et nødvendigt onde.
Mærkat som "Dynamic Range Compression", "Dynamic Range Control", "DRC", "Night Mode" eller (meget mindre almindeligt) som "Dialogue Enhancement", "Volume Amplification", "Night Mode", "Boost Downsample" eller lignende - denne indstilling instruerer enheden til at komprimere volumenområdet i lydsporet af den viste video, så de højeste og laveste punkter er tættere sammen. Dette gør bommene mindre boomy, og hvisken svækker mindre.
Brug af den samme Samsung Blu-ray afspiller menu kan du se indstillingen ovenfor for "Dynamic Range Control". Typiske indstillinger er On, Off og Auto.
Du giver ofre for den oprindelige optagelse (høje lyde, der er beregnet til at forstyrre dig i løbet af en uhyggelig film, vil ikke være så højt, for eksempel, og små lyde vil heller ikke være så små), men det giver dig mulighed for at se en actionfilm, når børnene er i sengen uden at ryste husets vægge.
Du kan finde dynamiske udvalg på tv-apparater, lydmodtagere og inden for mediecenter-software (som Kodi Media Center eller Plex).
Juster Center Channel
Hvis du har en reel flerkanalsopsætning, vil du sandsynligvis ikke tænde for komprimering eller aktivere stereoudgang for kun at løse lydstyrken. I stedet kan du sandsynligvis bare justere centerkanalvolumen direkte på din modtager. Næsten alle surroundmodtagere på markedet giver mulighed for kanaljustering.
Normalt skal du slukke for enhver form for speciel lydtilstand som "Movie" eller "Concert Hall" - og derefter justere dine kanaler manuelt. Instruktionerne for din enhed skal vise dig hvordan.
En måde at nærme sig på er at justere det generelle volumen op til det niveau, der er behageligt for dig med hensyn til de høje lyde i film- eller tv-showet (eksplosionerne, våbenhuggerne osv.) Og derefter individuelt justere midtkanalen opad indtil dialogen er også på et behageligt niveau.
En anden metode, kendt som negativ udligning, er at lade centerkanalen indstille til standardindstillingen, nulniveauet og derefter justere alle de andre højttalere nedad. Du kan så skrue lydstyrken op til hvad du vil. Mens den overordnede effekt af at gøre centrumkanalvolumen højere i forhold til de andre kanaler, er den samme, kan denne metode hjælpe med at lette problemet med at få for meget hiss eller andre effekter, når du øger din centerkanal højere i sig selv.
Den eneste ulempe ved denne metode er, at du måske finder dig selv nødt til at justere centervolumenet fra sag til sag. Hvis du justerer det for en særligt irriterende actionfilm, kan du opleve, at midtkanalen - og dermed stemmerne - er for højt, når du ser andre typer film.
Bevæbnet med viden om, hvorfor dialogen er så stille og strategier til løsning af den, bliver du aldrig nødt til at sidde gennem en anden forbløffende runde af hviske-hviske-bil-bombe-BOOM igen. Har du et tip eller et trick for at hjælpe dine medrejsere? Hop ind i forummet nedenfor for at dele din mediecenter setup viden.
