Rediger ePub eBooks med din favorit HTML Editor
ePub eBooks bliver stadig mere populære i dag, men ofte er de blevet lavet ved at konvertere andre filformater. Sådan kan du redigere ePub-bøger for at fjerne uregelmæssigheder og gøre dem bedre til læsning på dine enheder.
ePub er faktisk en zip-fil med billeder, XHTML-filer med din tekst og mere med .epub-udvidelsen. Du kan gøre dem bedre ved at redigere XHTML-filer direkte. Kodeguruer kan redigere koden direkte, men selvom du aldrig har redigeret HTML, kan du stadig hurtigt foretage ændringer med en WYSIWYG editor.
Uddrag filerne fra din ePub eBook
Som nævnt tidligere, ePub-filer er faktisk omdøbt zip-filer. Så først lad os få alle filerne i din ePub eBook tilgængelig. Find en eBook, du vil redigere, og derefter ændre filtypen til .zip.
Hvis du ikke ser filudvidelserne, skal du klikke på Organiser i menulinjen og vælge Mappe og søgemuligheder.
Vælg fanen Vis, og fjern markeringen i afkrydsningsfeltet ved siden af Skjul udvidelser for kendte filtyper. Klik på Ok, og skift derefter filtype som ovenfor.
Windows vil advare dig om at ændre filtypen; Klik på Ja for at fortsætte.
Nu kan du gennemse filerne i ePub-filen. Bemærk, at det indeholder hovedsagelig HTML- eller XHTML-filer og billeder. Klik Uddrag alle filer for at gemme dem alle i en mappe, så du nemt kan redigere dem.
Alternativt kan du åbne ePub-filen direkte i dit foretrukne filarkivprogram, f.eks. 7-zip. Gennemse placeringen af din ePub-fil, dobbeltklik på den, og den åbnes automatisk, selvom du ikke ændrer filudvidelsen til zip. Nu kan du udpakke mappen eller udpakke individuelle filer som før.
Rediger dit eBook i KompoZer
Den faktiske ebook indhold er gemt i HTML eller XHTML filer. Disse kan gemmes på den øverste mappe i din ePub-fils mappe, eller de kan gemmes i \ OEBPS \ tekst i filen.
For at ændre indholdet af din eBook, vil du gerne redigere disse filer. Ofte kan der være separate filer for hvert kapitel, så du kan muligvis bruge forsøg og fejl til at finde den, du skal redigere. Du kan redigere dem manuelt i Windows ved hjælp af Notesblok, hvis du ikke har en HTML-editor installeret.
En bedre mulighed ville være at bruge en HTML editor. Her bruger vi det gratis KompoZer-program til at redigere filerne ligesom vi ville redigere et dokument i Word.
Download KompoZer (link nedenfor), og pak zip-filerne ud. Åben derefter den nye mappe og start kompozer.exe; du behøver ikke engang at installere det. Faktisk kan du endda gemme KompoZer på et flashdrev, så du kan redigere HTML-filer fra enhver computer.
I KompoZer åbner du HTML- eller XHTML-filen fra din eBook, som du vil redigere.
Nu kan du redigere filen, ligesom du ville redigere et dokument i Word. Fjern ekstra og unødvendig tekst, få titler til at skille sig ud, rette fejlstavelser ... alt hvad du vil! Dette er især nyttigt, hvis din ePub-fil blev oprettet ved at konvertere en PDF, da disse ofte har mange små fejl.
Eller, hvis du hellere vil redigere koden selv, skal du vælge Kilde fanen og redigere som du ønsker.
Når du er færdig med at foretage ændringerne, skal du sørge for at gemme filen på samme sted med samme filnavn.
Genskab din redigeret ePub eBook
Når du har lavet alle de ønskede ændringer, er det tid til at vende denne mappe af filer tilbage til ePub. Sørg for at ændre navnet på mappen, hvis det stadig har samme navn som den oprindelige ePub eller zip-fil, så du ikke blander dem op eller har problemer med at overskrive de gamle filer.
Zip mappen ved hjælp af Windows Stifinder eller dit yndlingsarkiv. Hvis du bruger et andet arkivprogram, skal du sørge for at komprimere det som en zip-mappe; Andre komprimeringsmetoder vil gøre ePub ulæselige af din eReader-app.
Nu ændrer du filtypen igen, denne gang tilbage til .epub. Nu kan du læse din eBook med dine ændringer i dit favorit læsers program eller din app på din mobile enhed.
Konklusion
Uanset om du skal fjerne et ulige, fejlplaceret tegn eller behøver at lave fin redigering, ved hjælp af en HTML-editor, er det en fantastisk måde at få dine ePub-e-bøger til at se, ligesom du vil. Også med en editor som KompoZer er det ikke engang svært.
Download KompoZer
