5 tricks til at bruge din Android-telefon som en rejsevejledning (uden mobil data)
Forlad papirkortene, forældede rejseguider og tykke ordbøger derhjemme, når du rejser. Alt du behøver er en Android-smartphone. Du kan gøre alt offline med funktioner indbygget i Android og gratis apps.
Udnyt disse tricks, og du kan rejse uden at bruge din dataforbindelse og muligvis spare tusindvis af dollars på ubønhørligt dyre roamingdataudgifter uden at give op for din smartphone.
Offline Maps
Google Maps på Android har offline support. Denne funktion blev tidligere betragtet som eksperimentel, men den er nu stabil. Du kan downloade kortområder til din telefon for at se offline. Når du er i området, kan du åbne Google Maps og bruge din smartphones GPS samt de gemte kort for at se, hvor du er. Du behøver ikke at snuble med et traditionelt papirkort.
Google Maps giver ikke offline navigation, hvilket betyder, at du ikke kan spørge det om retninger - men du kan se, hvor du er på kortet. Hvis du spørger Google Maps om vejledning, når du er på en Wi-Fi-forbindelse og derefter går offline, kan du fortsætte med at følge vejledningen og se din placering på kortet helt offline. Kun søgning efter retninger kræver en Wi-Fi-forbindelse.
For at downloade kort til brug offline, skal du åbne Google Maps, trykke på Menu-knappen og vælge Make Available offline. Vælg et kortområde og tryk på Udført - din telefon vil downloade den til brug offline.
Du kan administrere dine offlinekort fra under Mine steder. Frakoblede kortområder er angivet under kategorien Offline.
Offline oversættelse, stemmegenkendelse og tale
Google Translate har nu støtte til offline oversættelse. Du kan downloade ordbøger og bruge Google Translate-appen til at oversætte ord og sætninger mellem sprog, ligesom du ville have i en webbrowser.
Endnu bedre, Android 4.2 indeholder offline tale til tekst og tekst-til-tale-funktioner. Hvis du har en smartphone, der kører Android 4.2, kan du også downloade den relevante sprogsupport til brug offline. Dette giver dig mulighed for at tale ord i din telefon og få dem oversat i Google Translate. Du kan også bruge Google Translate til at få din smartphone til at tale et fremmedsprogsord tilbage til dig - alt offline.
For at komme i gang skal du downloade den officielle Google Translate-app til Android. Åbn den, tryk på menuknappen og vælg Offline sprog. Download de sprog, du vil bruge offline. Google Translate-appen fungerer nu normalt for disse sprog, selv når du er offline.
På Android 4.2 kan du installere offline stemmeunderstøttelse ved at åbne telefonens indstillingsskærmbillede, trykke på Sprog og indtastning og trykke på knappen Indstillinger til højre for Google stemmetyper.
Tryk på Hent offline talegenkendelse og download de sprog, du vil bruge offline. Du kan så tale disse sprog ind i din telefon eller få dem talt tilbage til dig i alle apps, herunder Google Translation-appen.
Rejseguider
I alderen før internettet købte folk rejseguider lavet af papir. Disse rejseguider indeholdt kort, lister over attraktioner, oplysninger om de lokale skikke og andre sådanne oplysninger, som ville være nyttige for en rejsende i området. Vi har ikke brug for sådanne rejseguider længere med internettet - men hvad med når du er offline?
Flere forskellige organisationer producerer gratis rejseguide apps til Android, men vi fandt TripAdvisor apps var de bedste. TripAdvisor tilbyder byspecifikke rejseguide-apps til steder som New York, Paris, Rom, London og meget mere. Installer en af apps, og du vil have en række nyttige offlinefunktioner, som f.eks. Muligheden for at finde restauranter og attraktioner i nærheden, se offline anmeldelser og få pegede der ved hjælp af enhedens GPS. Du kan også finde nærliggende transitstationer, se nærliggende pengeautomater og endda bruge et offlinekort - bare hvis Google Maps ikke virker rigtigt.
Hvis du vil bruge en af Tripadvisors rejseguider, skal du først downloade den fra Google Play. Du skal starte appen og downloade dens indhold, før den vil fungere offline.
Find Wi-Fi Hotspots
Offline apps er gode, men du vil sikkert gerne have online lejlighedsvis. For at gøre dette skal du finde et Wi-Fi-hotspot. Wi-Fi-hotspots er ikke tilgængelige overalt, men det kan nogle gange være en udfordring at finde dem. JiWires WiFi Finder er en gratis app, der kan downloade en database med Wi-Fi hotspots til din telefon. Du kan derefter åbne appen, se, hvor langt du er fra disse kendte Wi-Fi-hotspots, og gør din vej hen imod dem.
Når du har installeret appen, skal du åbne den, trykke på knappen Menu og trykke på Download Database for at hente sin database over Wi-Fi-hotspots til din enhed.
Du kan derefter bruge appen til at finde nærliggende Wi-Fi-hotspots - både gratis og betalte.
Flere apps
Apps til mange andre ting, du måske vil gøre offline, er tilgængelige i Google Play, uanset om du leder efter muligheden for hurtigt at gøre enheds- og valutaomregninger offline eller du vil have et offlinekort af en bys kollektive transitsystem.
Hvis du kører og ønsker en offline navigationsløsning, skal du prøve OsmAnd. Det er gratis, bruger OpenStreetMap data, og giver dig kørsel (og walking) retninger offline.
Selvfølgelig kan disse apps også være nyttige til at bruge kort offline og finde Wi-Fi-hotspots i din hjemby, hvis du forsøger at spare penge ved at gå uden en dataforbindelse eller reducere mængden af data, du bruger.
Billedkredit: Kuster & Wildhaber Photography på Flickr
